新生儿肺炎一般7天能否出院需结合病情严重程度和治疗效果判断，多数轻症患儿经规范治疗可在7-10天出院，重症患儿可能需要14天以上。
轻症新生儿肺炎若病原体明确且对药物敏感，经静脉抗生素治疗5-7天后，体温稳定、呼吸平稳、喂养正常，肺部啰音明显减少，炎症指标恢复正常，胸片显示病灶吸收良好，可考虑改为口服药物并出院观察。部分患儿可能合并先天性心脏病或免疫缺陷，需延长住院时间至10-14天确保完全控制感染。早产儿或低出生体重儿因肺发育不成熟，恢复周期通常比足月儿延长3-5天。
重症患儿出现呼吸衰竭、脓毒血症或多器官功能障碍时，需呼吸支持联合广谱抗生素治疗，住院周期往往超过2周。合并肺不张、胸腔积液者需穿刺引流，恢复时间可能延长至3周。极少数耐药菌感染或病毒感染患儿，若对初始治疗反应差，需调整方案并持续监测，住院时间存在较大个体差异。
出院后需保持室内空气流通，避免接触呼吸道感染患者，按医嘱完成药物疗程，定期复查胸片和炎症指标。家长应密切观察呼吸频率、肤色及喂养情况，若出现气促、发绀或奶量下降需立即返院。母乳喂养有助于增强免疫力，接触患儿前需严格洗手，奶瓶等器具应每日消毒。
新生儿肺炎是否需要住保温箱需根据病情严重程度决定，多数轻症无须入住，重症或早产儿可能需保温箱辅助治疗。
新生儿肺炎患儿若出生体重大于2500克、体温稳定且自主呼吸顺畅，通常无须入住保温箱。这类患儿可通过母婴同室进行母乳喂养，配合医生进行抗感染治疗，如使用注射用头孢他啶、注射用青霉素钠等药物控制炎症。家长需密切观察患儿呼吸频率、肤色及进食情况，保持室内温度在24-26摄氏度，湿度维持在50-60％，避免着凉加重症状。
对于胎龄小于37周的早产儿、出生体重低于2000克或合并呼吸窘迫综合征的重症肺炎患儿，保温箱能提供恒温恒湿环境，减少能量消耗。箱内可连接无创呼吸机辅助通气，配合静脉营养支持，同时便于医护人员实时监测血氧饱和度与心率。此类患儿可能需使用注射用氨溴索促进排痰，或注射用红霉素对抗特殊病原体，治疗周期相对较长。
新生儿肺炎治疗期间应定期复查胸片评估肺部炎症吸收情况，避免频繁探视减少交叉感染风险。出院后家长需注意喂养体位，喂奶后竖抱拍嗝防止呛奶，发现呼吸急促、拒奶或体温异常时需立即返院复查。早产儿出院后仍需定期随访生长发育指标，按计划接种疫苗。
